清萊 – 泰國最北的城府
位於一個國家的邊界，感覺總是跟中土有不一樣的風情
通俗文化、風土人情，甚至連居民間的用語都跟其他泰國人有點不一樣
例如一般泰國人會在句中末端加上「cup」或「卡」作為禮貌詞
（「cup」是男說的，「卡」是女說的）
但在泰北地區如清萊等的原居民則會以「周」代之
所以去到泰北，聽到有人說「周」，千萬不要誤會他／她是第三種性別 (笑)
其實他／她只是北方人而已
除了用語不一樣，清萊還有很多獨特的景點
【白廟】VS【黑廟】
「白廟」– 正名為「白龍寺」，當地人稱為「靈光寺」
是一座正在興建的寺廟，由一位泰國藝術家Chaloemchai Khositphiphat所設計
既是寺廟，同時亦是一件大型藝術品
設計有別於一般泰國寺廟的金碧輝煌
白廟潔白神聖，陽光照在神像上的鏡子，發出閃閃生輝的光茫，奪目耀眼
至於「黑廟」(Baandam Museum，又名Black House)
雖然擁有「黑廟」這個中文譯名，但它並不是寺廟
（如果這是寺廟，大概是邪教吧）
由泰國著名藝術家Thawan Duchanee所興建，是一座以地獄與死亡為主題的博物館
利用野獸骸骨、動物標本、捕獵工具… 作為藝術陳設，令人感到毛骨悚然
潔淨無遐的白廟，與陰森幽暗的黑廟形成強烈的對比
一個天堂，一個地獄，非常值得安排在同一天經歷兩者
(清萊推薦住宿：RASA Boutique Hotel）
從清邁來到清萊，想找包車載我們到白廟黑廟
跟酒店的禮賓部接洽過，知道兩個人要包一輛私家車的價錢絕不便宜
所以決定自己直接跟雙條車講價，應該能省點錢
清萊的交通一點也不繁忙，換言之要截到雙條車一點也不容易
難得截停到一輛雙條車，但司機阿伯不懂英語呢
幸好阿伯很熱心地理解我們好笑的身體語言
然後再打電話為我們問路，實在很感動
每次出門都遇上好人，我們的確很幸運
▼出發了
▼到達白廟
實在不用多說，白廟的主建築極之宏偉
難怪成為近年來清萊最吸睛的景點
從中間這條橋走過去，就是參拜的地方
入口處的職員跟我們說這條橋是單程路，走過去就不能走回頭，一定要從出口離開
初時我們都不以為然，後來才知道這是有原因的
原來走過這條橋，意味著由地獄走過天堂
橋的始端是地獄，兩旁伸出一隻又一隻的手
它們都被稱為尋求救贖的手，希望從地獄的苦難中得到解脫
去到橋的另一端就是天堂
所以這條橋是不許回頭的，除非你又想輪迴到地獄去啦
▼橋的兩旁，是成千上萬渴望得到救贖的手，小心不要被拉下去
▼從這中指上的紅色指甲油，反映出極深的怨念！
走過地獄，兩條氣派不凡的白龍在天堂的門口恭候我們
▼白龍
▼回過頭來，會看見守候著寺廟的神像
終於由地獄走進天堂，到了參拜的地方
裡面有位藝術家在畫壁畫，可能是Chaloemchai Khositphiphat本人
再細看牆上的壁畫，竟然發現有多啦A夢和咸蛋超人！很有創意XD
可惜裡面不可以拍照，想看的請到訪現場啊
▼寺廟後面正在興建的其他建築
▼白廟旁邊的許願池
▼附近的許願樹上掛左很多銀色鑰匙，要寫下願望嗎？
▼請猜猜看這一座金碧輝煌的建築是什麼：
▼登登登登！答案是廁所！
（其實這座廁所比白廟還要吸睛，大家到訪時請不要搞錯XD）
▼出口附近的樹上掛著很可怕的人頭，應該是壞人的報應吧
咦？！不過怎麼會有蝙蝠俠的人頭？
是搞錯了嗎？他又被誤會了！
白廟
地址：Pa O Don Chai Road, A. Muang, Chiang Rai
開放時間：07:00-19:00
離開白廟，向黑廟出發
在清萊，白廟可以算得上是最著名的景點之一
而黑廟本來是個名不經傳的小型博物館，用上「黑廟」這個名字為它增添不少名氣
▼黑廟的正門
▼聽說博物館裡面展示了很多與死亡有關的展品，而且陰陰沈沈
感覺毛毛的，真的要入去嗎…？
▼黑廟的內部
穿過這主館，後面還有其他建築，不過好像都沒有對外開放
聽說其中一個是藝術家的住所，好運的話可能會碰到他
真想看看這個黑暗藝術家的廬山真面目，會跟他的作品一樣陰沈嗎？
▼其他建築
▼在黑廟的後花園發現藝術家的寵物
原來黑廟只是概念和名字比較嚇人，其實沒有想像中恐怖
相反，我覺得要走過白廟的橋，才真的要鼓起勇氣
一不留神當心會被罪惡之手拉下去無間受苦呢
▼看看，這個角度的黑廟看起來也蠻善良呢
黑廟
地址：414 Moo 13, Nanglae, Muang, Chiang Rai
網址：http://www.thawan-duchanee.com/baandum_eng/demo.html
(在Google Map找不到正確位置，但大概是在這裡附近）
離開天堂與地獄，下一站回到人間
探訪神秘的少數民族！
The Travel Lovers
我們是Manix和Garry，一對熱愛旅行的香港情侶，辭去穩定的工作成為全職旅人，手牽手一起環遊世界。足跡已遍佈6大洲，超過45個國家及250個城鎮。喜愛發掘充滿異國風情、風景優美和富有歷史文化的地方，蒐集屬於兩個人的甜蜜回憶。
歡迎行程交流、意見、活動邀約和任何查詢：thetravelovers@gmail.com
訂閱我們的YouTube頻道，並Follow 我們的Facebook 及Instagram ，跟著我們一起環遊世界！
寫得佷好哦! 加油加油!
謝謝～～～我會繼續努力～～！
Jellyfish Babe你好,
SeeWide特搜網是一個全新互動生活分享平台，集齊各地遊山玩水好去處及講玩講食，讓大家分享不同生活體驗
你的網誌十分切合我們網站的主題，內容及相片也很有質素，請問可否讓我們轉載網誌內的相片及內容？(會注明出處及不作改動)
我們的目的，是盡力網羅優質的相片及內容，建立一個包含豐富資訊的生活分享平台，讓一眾志同道合的網友可更輕易獲得寶貴的參考資料
希望你能成為我們平台的一份子，助我們更有效地集結豐富不同的好玩好食資訊！
另外，我們設有「稿費」制度，文章獲得本地瀏覽量，即可兌換稿費！
迎新推廣，每100本地瀏覽量，可獲高達HK$1稿費；我們亦可以你的名義，將稿費捐到香港宣明會，或你指定的慈善機構
詳情可參閱：http://www.seewide.com/space.php?do=help&essay_id=22#001
如有任何查詢, 歡迎電郵至: info@seewide.com
謝謝小編的支持，請於轉載時列明出處和原文連結就可以了。轉載是自動生效的嗎？轉載了的話請告訴我啊～
謝謝你同意讓我們轉載文章呢 🙂
我們已替你在SeeWide開設帳戶, 並會於稍後時間不定期到訪你的網誌並轉載文章
在轉載文章後, 我們都可以向你告知有關轉載的事宜
同時, 如果你希望取得在SeeWide的帳戶資訊, 你都可隨時發電郵到info@seewide.com 索取
這樣你便可回覆留言, 編輯文章或處理其他事宜等
Thanks！
編圖很有心思
thanks 🙂
您好~請問白龍寺距離清來市區有多遠呢? 謝謝
如果你在清萊巴士站出發計, 大約15分鐘可以到達白龍寺
你可以看看這個路線圖: https://goo.gl/maps/nvQzO
你好
請問您當天包雙條車去黑白廟多少錢？多少小時？
因為我想從清萊凹雙條車去黑白廟+長頸族，謝謝！
大概THB400-500左右，但價錢這個真的沒有一個標準，要看看你的運氣啦
事前沒有說明是多少小時，只跟他說好會到什麼地方，我想我們大概花了四至五小時左右吧
请问有巴士可以到黑庙吗
這個不太清楚，因為語言不通，沒有考慮乘搭巴士。我們都是乘搭雙條車去黑廟的。
請問當地包雙條車，是指來回嗎?500泰珠嗎，我也是考慮包車前往，司機會在原地等你逛完再載你去下一個點嗎?
500泰銖包去說好了的景點，市區-》白廟-》黑廟-》少數民族文化村-》市區。
司機會等你的，因為回到市區才付錢啊
你好，這裡是日日好日雜誌。我們在撰寫跟清萊相關資料時，拜讀到這裡的文章。
想請問你們願意讓我們在文章上傳臉書時，使用其中一張照片嗎？會附上照片出處。
謝謝！
您好，請問是哪一張照片？在附上照片出處的位置，可以加入我們原文的連結嗎？謝謝！
https://www.thetravelovers.com/2014/03/【泰國-•-清萊】白廟黑廟-天堂與地獄/
短連結可用這條：https://wp.me/p5MuFW-mr